Bibliographie: Transferts intersémiotiques (Texte-Image)

 Document en PDF : Bibliographie Texte-Image

Bibliographie portant sur les rapports de la littérature et de l’image

 

Quelques précieuses anthologies :

Fallay d’Este, Lauriane (éd.), Le Paragone. Le parallèle des arts, Paris, Klincksieck, 1992.

Hamon, Philippe, La description littéraire, Paris, Macula, 191.

Lichtenstein, Jacqueline (éd.), La Peinture, Textes essentiels, Paris, Larousse, 1995.

 

Quelques sources sur l’ « ut pictura poesis » :

Alberti, Leon Battista, De Pictura, 1435, éd. par J-L. Schefer, Paris, Macula, 1992.

Du Bos, Jean-Baptiste, Réflexions critiques sur la poésie et la peinture, 1719, Paris, Ensba, 1993.

Piles, Roger de, Cours de peinture par principes, 1708, éd. par J. Thuiller, Paris, Gallimard, 1989.

Poussin, Nicolas, Lettres et propos sur l’art, éd. par A. Blunt, Paris, Hermann, 1960 ; rée. 1989.

Vinci, Léonard de, Traité de la peinture, éd. par A. Chastel, Paris, Berger-Levrault, 1987.

 

Quelques études iconographiques :

Alpers, Svletana, L’atelier de Rembrandt (1988), trad. de l’anglais J.-F. Sené, Gallimard 1991

Arasse, Daniel, Le sujet dans le tableau, Paris, Champ Flammarion, 2006.

Damisch, Hubert, Le jugement de Pâris, Paris, Champ Flammarion, 2011.

Marin, Louis, Etudes sémiologiques. Ecritures, peintures, Paris, Klincksieck, 1971.

Panofsky : tous les ouvrages d’Erwin Panofsky (en anglais ou dans leur traduction).

Ringbom, Sixten, Icon to Narrative. The Rise of the Dramatic Close-up in Fifteenth Century Devotional Painting, Davaco, Doornspijk, 1965 puis 1984 / De l’icône à la scène narrative, (une trad. de l’anglais par P. Joly et L. Milési, Paris : G. Monfort, 1997).

 

Quelques essais :

Baxandall, Michael, Les humanistes à la découverte de la composition en peinture, 1340-1450, trad. de l’anglais par M. Brock, Paris, Seuil, 1989.

Damisch, Hubert, Théorie du nuage, Paris, Seuil, 1972.

Fumaroli, Marc, L’Ecole du silence. Le sentiment des images au XVIIe siècle, Paris, Flammarion, 1994.

Kibédi Varga, Aron, Discours, récit, image, Bruxelles, P. Mardaga, 1989.

Lee, Rensselaer Wright, Ut pictura poesis. Humanisme et théorie de la peinture, Paris, Macula, 1991.

Lichtenstein, Jacqueline, La couleur éloquente, Paris, Flammarion, 1989.

Marin, Louis, De la représentation, Gallimard/ Le Seuil, 1994.

Marin, Louis, Détruire la peinture, Paris, Champs Flammarion, 1997.

Pächt, Otto, Questions de méthode en histoire de l’art, Paris, Macula, 1994.

Panofsky, Erwin, L’œuvre d’art et ses significations. Essais sur les arts visuels, Paris, Gallimard, 1985.

Praz, Mario, Mnémosyne. Parallèle entre littérature et ars plastiques, Paris, Gérard-Julien Salvy, 1986.

Schapiro, Meyer, Les mots et les images. Sémiotique du langage visuel, trad. P. Alferi, Paris, Macula, 2000.

Wahl, Fr., Introduction au discours du tableau, Paris, Seuil, 1998.

L’imitation, aliénation ou liberté, Rencontres de l’Ecole du Louvre, Paris, La documentation française, 1984.

 

Quelques manuels et études :

Auraix-Jonchière, P. (éd. par), Ecrire la peinture entre XVIIe et XIXe siècles, Clermont-Ferrand, PU Blaise Pascal, 2003.

Bergez, Daniel, Littérature et peinture, Paris, A. Colin, 2004.

La Description de l’œuvre d’art : du modèle classique aux variations contemporaines, actes du colloque, [Rome, Villa Médicis, 2001], Paris, Somogy, 2004.

Le Dialogue des arts. Littérature et peinture du Moyen Âge au XVIIe siècle, éd. par J.P. Landry, et P. Servet, Lyon, CEDIC, 2001.

Le Dialogue des arts. Littérature et peinture aux XIXe et XXe siècles, éd. par L. Richer, Lyon, CEDIC, 2001.

Labarthe-Postel, Judith, Littérature et peinture dans le roman moderne. Une rhétorique de la vision, Paris, L’Harmattan, 2002.

Texte et image. Actes du colloque international de Chantilly, Paris, Les Belles Lettres, 1984.

Vouilloux, Bernard, La Peinture dans le texte. XVIIIe-XXe siècles, Paris, CNRS éditions, 1994.

 

 

 


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *